Школа гидов переводчиков

II этап: Курс подготовки гидов – переводчиков

На данном этапе Вы специализируетесь на проведении экскурсий на иностранном языке:  узнаете отличия проведения экскурсии для иностранных граждан, изучаете специальную лексику,  отрабатываете навык последовательного перевода, а также ответы на часто задаваемые вопросы.

 Требования к абитуриентам:

1)      знание иностранного языка от уровня Intermediate/ В2/ продвинутого

2)     наличие сертификата/свидетельства о прохождении общего курса экскурсоведения (в «Лингвистическом клубе «МАГЕЛЛАН» или другом учебном заведении)

Продолжительность: 9 академических часов теории и 9 академических часов практики

 Программа включает в себя следующие блоки:

– изучение лексики (в т.ч. имена собственные, термины и прочее)

– ответы на часто задаваемые вопросы

– практика проведения экскурсии на иностранном языке

– практика последовательного перевода гида – экскурсовода с русского на иностранный язык

При необходимости Вы можете пройти экспресс курсы на повышение уровня владения иностранным языком в нашем Лингвистическим клубе (английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, китайский языки)

В результате Вы сможете:

– составлять и проводить экскурсии на иностранном языке по г. Екатеринбургу и Свердловской области; в т.ч. авторские экскурсии;

– работать с большой аудиторией и большим объемом информации


–  Стоимость: зависит от иностранного языка и количества человек в группе. От 3600* руб. По окончании выдается Свидетельство.

*Цены действительны до 31.12.2017 г.

 

Регистрируйся прямо сейчас!

 

Наши контакты

г. Екатеринбург
ул. Тургенева, 13-708
ул. Белинского, 83-1303
(343) 219-56-99
(343) 346-98-44
office@lk-magellan.ru