Екатерина Селезнева

Образование:

2014 — Уральский Федеральный Университет им. Б.Н. Ельцина Департамент международных отношений, Зарубежное регионоведение, магистр

2013 — Университет Лион III им. Ж. Мулена (Лион, Франция) Факультет права, Институт Франкофонии и глобализации IFRAMOND, магистр

2011 — Уральский Федеральный Университет им. Б.Н. Ельцина Факультет международных отношений, бакалавр

2011 — Уральский Федеральный Университет им. Б.Н. Ельцина Курсы дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», английский язык

2011 — Сертификат по французскому языку DALF C1

2016 — Сертификат по английскому языку Advanced (С1)

Магистр русской и французской программ в сфере международных отношений (УрФУ им. Б.Н. Ельцина в Екатеринбурге, Университет Лион III им. Ж. Мулена в Лионе) в 2013-2014

Получила дополнительную квалификацию «Переводчик» (УрФУ им. Ельцина) в 2011

Побывала на летних стажировках в Париже и Лионе (молодежная гостиница «D’Artagnan», предприятие технологий рициклинга «MTB») в 2009 и 2013

Лингвистические навыки подтверждены экзаменами DALF C1 и CAE в 2011 и 2016

Преподает английский и французский с 2011, выполняет письменные и устные переводы, проводит экскурсии для иностранных гостей Екатеринбурга

Прошла курсы для учителей «Игровые технологии на уроках английского языка» (Педагогический университет «Первое сентября») в 2017-2018

Награждена сертификатом British Bulldog Teacher’s Contest (2 место в регионе) в 2017, ди-пломом «Учитель цифрового века» в 2018, является лауреатом многих языковых конкур-сов, премий, стипендий, волонтером международных мероприятий

Посетила 15 стран в 5 частях света (Северная Америка, Европа, Ближний Восток, Азия, Австралия)

В совокупности около полутора лет жила и работала во Франции, постигая l’art de vivre à la française

О работе:

Вдохновенно и с удовольствием преподаю языки, выполняю переводы, постоянно совершенствую лингвистические навыки в общении с иностранцами. Импонирует мудрое высказывание древнеримского политика и писателя Катона Старшего: «Тот учитель хорош, чьи слова не расходятся с делом», потому все методы овладения французским и английским, которые рекомендую своим студентам, действительно работают, ибо проверены на личном опыте.

Получив высшее образование в России и Европе, воспользовавшись уникальными шансами жить и работать во Франции, я сумела отточить мастерство изящной коммуникации. Применяю его на своих уроках, чутко прислушиваясь к потребностям учеников, создавая позитивную и комфортную атмосферу, находя персональный творческий подход к каждому ребенку и взрослому. Счастлива поделиться с Вами знаниями, умениями и особой любовью к иностранным языкам, помочь добиться целей и воплотить мечты о путешествиях, приятном и легком общении с заграничными друзьями и бизнес-партнерами!