Онлайн - оплата

 +7 343 346-98-44 - по обучению и школе гидов
 +7 343 219-56-99 – по переводам и экскурсиям
 Адрес:
Тургенева, 13 - 708; Белинского, 83 - 1303
8 марта, 13, офис 616

Перевод с турецкого на русский и с русского на турецкий

Турция является одним из партнеров России в различных сферах: строительство, торговля, туризм и т.д. Поэтому так востребован перевод с турецкого языка на русский и с русского на турецкий: письменный перевод документов, устный перевод, перевод деловой переписки и пр.

Почему бюро языковых переводов Лингвистического клуба «МАГЕЛЛАН» ?

– Мы выполняем весь спектр услуг по турецкому языку:

  • письменный перевод с/на турецкий язык инструкций, сертификатов, проектной документации, договоров, презентаций, коммерческих предложений, прайс –листов и т.д.,
  • устный последовательный перевод с турецкого, в том числе сопровождение делегаций на выставках, конференциях в Екатеринбурге, Челябинске, Перми, Тюмени и т.д.
  • технический перевод при строительных и пусконаладочных работах в Екатеринбурге, Свердловской и Челябинской области,
  • проведение экскурсий на турецком языке по Екатеринбургу и т.д.

– Мы работаем с профессиональными переводчиками турецкого языка, имеющими богатый опыт выполнения переводов различных тематик.  

– Опыт успешной работы в сфере переводов в Екатеринбурге с 2011 года.

– Гибкий подход при формировании стоимости (учитывается тематика, продолжительность работ и место выполнения перевода).Индивидуальный подход при формировании скидки.

Стоимость услуг:

Устный перевод

Устный перевод

  • Устный перевод 2-4 часа – 1500 р./ час
  • Устный перевод от 5 часов – от 1400 р./ час
  • Устный перевод 1 рабочий день – от 10 000р./день. При заказе от 3 дней

Письменный перевод

Письменный перевод

  • Письменный перевод с китайского на русский – 900 р./ 1800 знаков с пробелами
  • Письменный перевод с русского на китайский – 1000 р./ 1800 знаков с пробелами

Гид-переводчик

Гид-переводчик

1500 р./час.Минимум 2 часа.


Переводчик по турецкому языку наиболее востребован в следующих случаях:

– при переводах технической документации: инструкций, сертификатов, проектной, строительной документации и т.д.

– при переводах официальных документов: договоров, учредительных документов, официальных писем и т.д.

– в сфере маркетинга и продаж: перевод презентаций, коммерческих предложений, прайс –листов, поиск партнеров (в т.ч. поставщиков), участие в тематических выставках, конференциях и т.д.

– при проведении деловых переговоров с партнерами из Турции, в том числе по телефону/скайпу, по электронной почте и другим средствам связи, при личной встрече как в Екатеринбурге, так и в других городах и т.д.,

– при проведении пусконаладочных и строительных работ: монтаж и запуск оборудования, ремонт и т.д.

– при проведении экскурсий для турецких делегаций, приезжающих как для деловых целей, так и для туристических,

– при переводе сайта на турецкий язык!

Наши преподаватели

  • Анна Ушакова

    Анна Ушакова

    Анна Ушакова (английский язык)

    О работе:

    Большой опыт практики английского языка: 4 месяца я проживала и работала в США, проводила экскурсии по Уралу для иностранцев, а также стараюсь не упускать возможности практиковать разговорный английский в свободное от работы время. Также имею опыт работы аниматором, поэтому быстро налаживаю контакт как с детьми, так и со взрослыми.

    Подробнее

  • Алина Васильева

    Алина Васильева

    Алина Васильева (немецкий язык)

    О работе:

    С 2014 преподаватель немецкого языка, устный и письменный перевод, знания в области межкультурной коммуникации, истории, лексикологии и фонетики немецкого языка, ведение деловой переписки на иностранных языках, обладатель звания “Лучший выпускник УрФУ 2015

    Подробнее

  • Екатерина Селезнева

    Екатерина Селезнева

    Екатерина Селезнева (французский, английский,
    экскурсовод)

    О работе:

    с 2012 – преподаватель английского и французского языков

    Подробнее

  • Марина Златоустова

    Марина Златоустова

    Марина Златоустова (английский язык)

    О работе:

    Опыт работы с детьми, подготовки к сдаче ЕГЭ по английскому языку. Переводила сценарии к фильмам для международного фестиваля детского кино “В кругу семьи”. Переводила лекции профессора из Польши (устный последовательный перевод с английского на русский; тематика: международный бизнес, экономическое развитие Польши). С октября 2013 г. являюсь волонтером Свердловской государственной академической филармонии (г. Екатеринбург). Приняла участие на выставке “Иннопром” в 2014 г. Екатеринбург в качестве волонтера, функции: сопровождение арабской делегации.

    Подробнее

  • Алина Рудяченко

    Алина Рудяченко

    Алина Рудяченко (итальянский язык)

    О работе:

    Фанат своего дела, высокая энергичность и инициативность, отличные коммуникативные навыки, стремление к самообразованию, желание развиваться, креативность, умение преподавать различные по уровню и направленности курсы, поиск новых решений наилучшей подачи материалов. Любимая цитата: «Посредственный учитель излагает. Хороший учитель объясняет. Выдающийся учитель показывает. Великий учитель вдохновляет».

    Подробнее

  • Екатерина Цыбань

    Екатерина Цыбань

    Екатерина Цыбань (японский, английский, корейский языки, экскурсовод)

    Опыт работы:

    с 2011 г. преподаватель японского, английского языка.

    Подробнее

  • Дарья Карказова

    Дарья Карказова

    Дарья Карказова (английский и испанский языки)

    О работе:

    с 2015 – преподаватель английского языка

    с 2017 – преподаватель испанского языка

    Подробнее

  • Наталья Коршунова

    Наталья Коршунова

    Наталья Коршунова (чешский и испанский языки)

    О работе:

    с 2014 – преподаватель испанского и чешского языков, истории стран Латинской Америки

    Подробнее

  • Элина Фролова

    Элина Фролова

    Элина Фролова (итальянский язык)

    О работе:

    2016 – ассистент Почетного Консула Италии в г. Екатеринбург

    с 2017 – Гид-переводчик итальянского языка

    с 2017 – Преподаватель итальянского языка

    Подробнее

  • Кристина Радоманова

    Кристина Радоманова

    Кристина Радоманова (китайский и английский языки)

    О работе:

    с 2011 – преподаватель китайского и английского языков

    Увлеченность, творчество, целеустремленность, поощрение студентов реализовывать свой потенциал, стимулируя их энтузиазм к обучению, а также их стремление к успеху

    Подробнее

  • Ирина Алимбочка

    Ирина Алимбочка

    Ирина Алимбочка(немецкий язык)

    О работе:

    с 2011 – преподаватель немецкого языка

    2013-2015 – преподаватель немецкого языка в УрФУ на факультете международных отношений, специализация – подготовка к экзаменам Goethe-Zertifikat, TestDAF. Ученики успешно сдают экзамены.

    Подробнее

  • Анна Василина

    Анна Василина

    Анна Василина (Английский язык, Школа Гидов- переводчиков, Экскурсовод)

    Опыт работы: 

    с 2008 г. преподаватель английского языка для взрослых, детей, корпоративных клиентов

    с 2010 г. экскурсовод (английский, русский языки)

    Подробнее

  • Юлия Круглова

    Юлия Круглова

    Юлия Круглова (русский язык как иностранный)

    О работе:

    В последнее время стала востребованной услуга “Русский язык как иностранный”.

    Для чего иностранцы учат русский язык? Например, Мурат, студент из Турции, мечтал самостоятельно читать произведения Ф.М. Достоевского на русском языке…

    Подробнее

  • Полина Литвинова

    Полина Литвинова

    Полина Литвинова (английский и испанский языки)

    О работе:

    с 2013 – преподаватель английского языка

    с 2016 – преподаватель испанского языка

    Навык преподавания английского и испанского языков в ВУЗе. Опыт работы на международных мероприятиях (II Международный музыкальный фестиваль “Евразия”; ИННОПРОМ 1014, V международный фитнес-конгресс 2015г.)…

    Подробнее

  • Людмила Животинская

    Людмила Животинская

    Людмила Животинская (испанский, русский язык как иностранный)

    О работе:

    Рада разделить с вами удовольствие от освоения испанского языка и знакомства с испанской культурой. Мы будем строить наши уроки в соответствии с вашими целями и свободным временем. Мой личный опыт изучения языка в России и Испании, практика общения с носителями языка и методические наработки в виртуальных аудиториях и языковых центрах помогут вам на этом пути! ¡Hasta la vista!

    Подробнее

  • Елизавета Коскевич

    Елизавета Коскевич

    Елизавета Коскевич (английский и португальский языки)

    О работе:

    с 2017 – преподаватель английского языка

    с 2018 – преподаватель португальского языка

    Работа с детьми в возрасте от 2-х лет и старше, подготовка индивидуальныхъ занятий, поиск специальных материалов, пособий, разработка игр для изучения языка.

    Подробнее

  • Фатима Алиева

    Фатима Алиева

    Фатима Алиева (арабский язык)

    Опыт работы:

    6 лет учитель арабского языка и восточной культуры.

    Подробнее

  • Екатерина Дрельс

    Екатерина Дрельс

    Екатерина Дрельс (английский, корейский)

    Опыт работы: 

    С 2016 г. — преподаватель английского и корейского языка

    Обожаю своих учеников и радость в их глазах от изучения корейского языка. Сама безумно влюблена в этот сложный язык и стараюсь снова и снова осваивать его каждый день. Занятия проходит по огромному количеству учебников как на английском, так и на корейском языке…

    Подробнее

  • Юлия Полыгалова

    Юлия Полыгалова

    Юлия Полыгалова (английский и испанский языки)

    О работе:

    с 2015 – преподаватель английского и испанского языка

    Подробнее

  • Ксения Грушина

    Ксения Грушина

    Ксения Грушина(немецкий язык)

    О работе:

    с 2004 – преподаватель немецкого языка

    Подробнее

  • Дарья Чертоусова

    Дарья Чертоусова

    Дарья чертоусова(итальянский язык, английский)

    О работе:

    с 2017 – преподаватель английского и итальянского языков. Имеется опыт работы как частным преподавателем, так и в языковой школе (Школа итальянского языка при Почётном Консульстве Итальянской Республики в Екатеринбурге)

    2016-2018 – письменный переводчик. Имеется опыт письменного перевода в паре английский-русский (занималась переводом студенческого журнала Уральского…

    Подробнее

  • Ольга Михайлова

    Ольга Михайлова

    Ольга Михайлова (русский язык как иностранный)

    О работе:

    С 2015 года – Центр обучения и поддержки иностранных студентов Урфу: преподавание русского языка студентам из Европы, Азии и Южной Америки, Подготовка к ТОРФЛ,Член оценочной комиссии TORFL

    Мои научные интересы – поиск литературы и лингвистика. Я постоянно совершенствую свои знания и намерен стать идеальным учителем для своих учеников

    Подробнее

  • Дарья Веретенникова

    Дарья Веретенникова

    Дарья Веретенникова ( корейский)

    Опыт работы: 

    Опыт преподавания корейского языка с 2016 г.

    Получила опыт работы на выставке «Иннопром-2018» г. Екатеринбург (Корейский институт робототехники). 2018 г. проведение интенсивного курса по корейскому языку (проект УрФУ «Международный университет»). Увлекаюсь современной корейской культурой, участвую в фестивалях связанных с k-pop культурой.

    Подробнее

  • Анна Юксер

    Анна Юксер

    Анна Юксер (русский язык как иностранный)

    О работе:

    С 2011 года – преподавание русского языка как иностранного

    Большой опыт работы гидом-переводчиком

    Подробнее

    Лицензии и свидетельства

    • Лицензия
      Лицензия
    • Лицензия Приложение №1
      Лицензия Приложение №1
    • Реестр туроператоров
      Реестр туроператоров
    • Свидетельство на товарный знак
      Свидетельство на товарный знак

    Новости


    Набор в новые группыНабор в новые группы

    Английский язык Стоимость одного академического часа 250 руб. Elementary среда 9.30, суббота 17.00 Тургенева 13 старт 15 февраля 2020 Elementary дети 10-11 лет понедельник 16.00, среда 17.00 Тургенева 13  Elementary дети 10-11 лет вто

    Подписывайтесь на нас в Инстаграм!Подписывайтесь на нас в Инстаграм!

    Дорогие друзья! Если вы устали от новостей про вирус короны, то приглашаем посетить наш Инстаграм, чтобы: - Познакомиться с преподавателями. У нас есть рубрика блиц, где мы задаем интересные вопросы - Узнать самые распространенные ошиб

    Новые встречи нашего клубаНовые встречи нашего клуба

    Дорогие друзья! Новые события в жизни нашего клуба! Присоединяйтесь! 4 апреля 2020 года (суббота) онлайн встреча Английского Коммуникативного клуба состоится c 12 00 до 13 00. Ведущий: Joseph Sofnath Leyinda (Габон-США). 5 апреля 2020

    НАБОР на II этап: Курс подготовки гидов – переводчиков на английском языкеНАБОР на II этап: Курс подготовки гидов – переводчиков на английском языке

    НАБОР на II этап: Курс подготовки гидов – переводчиков на английском языке  Дата начала: 15.04.2020 года  Расписание курса: среда с 19.00 до 21.00. На данном этапе Вы специализируетесь на проведении экскурсий на иностранном языке:  у

    Победитель конкурса "Лучший экспортер Свердловской области"-2019Победитель конкурса "Лучший экспортер Свердловской области"-2019

    По итогам областного конкурса среди предприятий малого и среднего предпринимательства «Лучший экспортер Свердловской области» в 2019 году «Лингвистический клуб «МАГЕЛЛАН» занял первое место в номинации  «Экспортёр года в сфере услуг». Орга
    [contact-form-7 404 "Not Found"]