Перевод сайтов

Бюро переводов языкового клуба «Магеллан» предлагает профессиональный перевод сайтов любой тематики с написанием текстов, адаптированных для Интернета. Наши переводчики с легкостью осуществляют как перевод сайтов на русский, так и с русского на различные мировые языки.

Мы понимаем, как важно общение для современного делового сообщества, и какие сложности вызывает перевод деловых, технических, экономических, юридических и других специфических текстов. Для этого и существует наше бюро, которое легко устранит любой языковой барьер, открыв вам доступ к новым познаниям

Сайт компании является не просто ее визитной карточкой, но действенным средством для рекламы и привлечения клиентов. Интернет-сообщество рaстет и рaзвивается с каждым днем, и сегодня ни один крупный бизнес невозможно представить без собственного сайта. Выходя на международный уровень, компания должна ставить перед собой новые задачи, в частности, привлечение иностранной целевой аудитории. Именно в этот момент и возникает потребность в такой услуге, как перевод сайтов. Особенно актуален перевод сайта на китайский, английский, турецкий, немецкий, корейский и другие языки становится в преддверии международных мероприятий: выставок, конгрессов, конференций, форумов, спортивных событий.

Конечно, сегодня можно сделать перевод страниц сайтов и в Интернете, с помощью электронных переводчиков. Однако, они лишь осуществляют дословный перевод, не давая возможности оптимизировать данный сайт и поднять его рейтинг. Чтобы сделать действительно качественный перевод сайта на русский или на иностранный язык, необходимо не просто переводить сами тексты, но писать их с учетом потребностей поисковой машины, которая имеет свою специфику и свои критерии отбора.

Профессиональный перевод сайтов должен помогать адаптировать тексты под поисковые механизмы Интернета, и в этом главная сложность. Переводчик в этой области должен обладать весьма специфическими знаниями, в частности, навыками построения текстов для Интернета. Чаще всего требуется перевoд сайтов с английскoго на русский и на английский с русского, все более распрoстраненным станoвится перевoд сайтов с китайского на русский и с русского на китайский.

Качественный перевод сайтов на русский – это прекрасная возможность получить доступ к ранее закрытым источникам информации, узнать много полезного. Ведь Интернет – это сотни тысяч сайтов, посвященных самым различным тематиками, мнoгие из которых кажутся, на первый взгляд, недоступными. Языковой барьер мешает нам получать нужную информацию, а онлайн-переводчики выдают лишь банальный набор слов.

Базовая стоимость письменного перевода

Заказать перевод сайта, а также узнать стоимость перевода Вы можете,

заполнив форму обратной связи,

позвонив по телефону (343) 219-56-99 или

написав нам письмо на office@lk-magellan.ru.