г. Екатеринбург,
ул. Тургенева, 13, офис 708-712
Белинского, 83 - 1303
8 марта, 13, офис 616
+7 (343) 219-56-99

переводы и экскурсии

+7 (343) 346-98-44

обучение

Подготовка к экзамену DELE

DELE —Diplomas de Espanol como Lengua Extranjera — диплом международного образца, который подтверждает уровень владения испанским языком. Диплом DELE является официальным документом, выдаваемым Институтом Сервантеса от имени Министерства Образования, Культуры и Спорта Испании и является гарантией оценки и признания лингвистической компетенции в испанском языке. Дипломы DELE не имеют срока годности.

Для чего нужно сдавать международный экзамен DELE?

  • Для поступления в учебные заведения Испании (для зачисления на программы бакалавриата и магистратуры достаточно иметь сертификат уровня B2, обучение в аспирантуре предполагает наличие сертификата уровня не ниже C1);
  • Для трудоустройства в испаноязычных странах понадобится сертификат уровня B2;
  • Чтобы преподавать испанский язык в школах и университетах необходим сертификат уровня С2.

Как подготовиться к экзамену DELE?

Для получения сертификата соответствующего уровня необходима тщательная подготовка к экзамену DELE. Наши преподаватели, имеющие опыт преподавания и сдачи экзамена, разработают программу подготовки, учитывающую ваш уровень и особенности. 

Шесть уровней DELE:

  • Диплом DELE A1 – элементарное понимание и использование простых повседневных выражений.
  • Диплом DELE A2 – понимание повседневных часто употребляемых фраз и выражений, связанных с основными сферами жизни (информация о себе и семье, покупки, достопримечательности, увлечения).
  • Диплом DELE B1 – понимание несложных текстов и простых знакомых ситуаций повседневной жизни, общение в поездках по испаноязычному миру, письменное изложение на простые повседневные знакомые темы, поддержание беседы о личном опыте, событиях, желаниях и краткое обоснование своего мнения или рассказ о планах.
  • Диплом DELE B2 – естественное общение, письменное подробное изложение на различные темы, аргументированное обоснование мнения по разным вопросам, понимание основных идей сложных текстов.
  • Диплом DELE C1 – продвинутый уровень владения: понимание разнообразных длинных и сложных текстов, эффективное и непринужденное использование языка для общения на социальные, учебные и профессиональные темы, способность письменно излагать свои мысли в ясных, хорошо структурированных и подробных текстах, демонстрируя правильное использование языковой структуры.
  • Диплом DELE C2 – профессиональный уровень владения: полноценное общение в любой ситуации, способность спонтанно и точно адаптироваться к любому контексту, отличное знание языковых нюансов.

Структура экзамена DELE

Структура экзамена зависит от выбранного уровня и состоит из четырех или пяти частей. В отличие от большинства международных языковых тестов, все части данного экзамена сдаются в один день.

DELE А1/А2 Экзамен состоит из четырех секций: чтение и понимание прочитанного (45 минут), восприятие на слух (20 минут), проверка навыков письма (25 минут) и общение (10-15 минут).

  • «Чтение»: предлагается  небольшой отрывок на испанском языке, на основании которого надо ответить на вопросы (обычно нужно выбрать правильные варианты ответов).
  • «Аудирование»: после прослушивания аудиозаписи необходимо ответить на несколько вопросов.
  • «Письмо»: в течение 25 минут надо написать короткое эссе на заданную тему.
  • «Говорение»: короткий монолог на заданную тему (около 10 минут) и непосредственно общение с самим экзаменатором. На уровне А2 предлагаются те же задания, но немного сложнее.

DELE В1 Экзамен включает в себя 5 частей: чтение и понимание прочитанного (40 минут), восприятие речи на слух (30 минут), проверка навыков письма (25 минут), проверка знаний грамматики и тест по словарному запасу (40 минут), контроль говорения (10-15 минут).

  • «Чтение»: предлагается прочитать несколько текстов различной направленности (короткие диалоги, отрывки из научных текстов и т. д.) и ответить на вопросы (выбрать правильные варианты ответов, вставить пропущенные слова или вставить целые фрагменты текста в пробелы).
  • «Аудирование»: прослушивание нескольких отрывков (монологов, диалогов, объявлений) и ответы на вопросы (выбор правильного варианта, заполнение пробелов в тексте и т. д.).
  • «Письмо»: написание эссе, основываясь на предложенных материалах (электронные письма, бланки, рабочие документы, комментарии в социальных сетях).
  • «Грамматика»: тест на знание грамматических норм и определение словарного запаса.
  • «Говорение»: короткий монолог на заданную тему (дается около 10 минут на подготовку) и разговор с экзаменатором.

DELE В2 Экзамен состоит из следующих блоков: чтение и понимание прочитанного (60 минут), восприятие текстов на слух (30 минут), проверка навыков письма (60 минут), проверка знаний грамматики и тест по словарному запасу (60 минут), контроль говорения (15 минут).

  • «Чтение»: тексты (статьи из журналов, отрывки лекций, диалог между студентом и преподавателем) и ответы на вопросы (выбрать правильные ответы из предложенных вариантов, заполнить пробелы в предложениях).
  • «Аудирование»: 3-5 аудиозаписей в форме интервью, презентации, доклада или мини-диалога, в заданиях нужно вставить пропущенные слова в предложения, связать между собой данные или выбрать подходящую по смыслу картинку.
  • «Письмо»: написать эссе с использованием вспомогательных материалов (рабочий отчет, заявление, рабочее сообщение и т. д.).
  • «Грамматика»: проверка на знание словарного запаса и грамматических норма испанского языка, задания на выбор правильного варианта ответа или заполнения пробелов в предложениях.
  • «Говорение»: короткий монолог и разговор с экзаменатором.

DELE С1/С2 Экзамен состоит из пяти блоков: чтение и понимание прочитанного (60 минут), восприятие речи на слух (45 минут), письмо (25 минут), грамматика и тест по словарному запасу (40 минут) и устная речь (15 минут). Оба экзамена имеют одинаковую структуру, но на уровне С2 предлагаются более сложные задания.

  • «Чтение»: несколько отрывков различных тематик (диалоги между студентами, научные доклады, газетные объявления или статьи из научных журналов), ответы на вопросы (заполнить пробелы в предложениях, выбор правильного варианта ответа, выбор подходящей по смыслу фразы).
  • «Аудирование»: пять заданий, которые включают в себя краткие диалоги, интервью и мини-доклады на научную тематику, усложненные нечетким звучанием или дополнительными звуками, ответы на вопросы (выбрать картинку-ответ, заполнить пробелы в предложениях, выбрать правильный вариант ответа).
  • «Письмо»: уровень С1 состоит из двух заданий, уровень С2 – из трех заданий. Первое задание – написание краткого изложения, опираясь на предложенные материалы (документы, бланки и т. д.). Второе задание – эссе на основе прослушанного отрывка. Третье задание – эссе, основываясь сразу на двух-трех источниках.
  • «Грамматика»: задания на выбор правильного варианта ответа, поиск подходящих по смыслу выражений или синонимов.
  • «Говорение»: монолог, разговор с экзаменатором, описание графика.

Как оценивается экзамен DELE?

Для сдачи каждого раздела экзамена необходимо набрать более 75% правильных ответов. Если хотя бы одна часть будет меньше, то экзамен считается несданным.

Стоимость подготовки к экзамену DELE

Индивидуально

700 руб.
1 академический час
(40 минут)

Скидки на абонементы:
4 занятия* – 5%
8 занятий* – 10%

*Одно занятие: 1,5 , 2 или 3 академ. часа для взрослых и детей

В паре

400 руб.
1 академический час
(40 минут)

Скидки:

Своя “пара” – скидка 5%*
При оплате за месяц до 10 числа

Skype

700 руб.
45 минут

1050 руб.
60 минут

Скидки:
при единовременной оплате:
5 занятий – 5%
10 занятий – 10%

Начать готовиться к экзамену

Отзывы и благодарственные письма

  • УрФУ
  • РЖД
  • УрУГПС
  • Библиотека им. Белинского
  • Библиотека главы Екатеринбурга
  • Администрация города Екатеринбурга
  • Tebodin
  • British American Tobacco
  • Эвэнкс
  • Дорогами добра
  • Ночь музеев
  • Фестиваль языков
  • Администрация Екатеринбурга
  • отзыв ПНТЗ
  • ДВТ-Урал
  • УГМК
  • УГПТК
  • Контур
  • Завод УралТрансМаш
  • Глобал Консалтинг Групп
  • ГВУРА
  • Отельлайт
  • Политранс
  • Юником
  • Титановая Долина
  • LanguageCourseFinder
  • УрГЭУ
  • СИЗ
  • Библиотека им. Герцена

    Наши преподаватели

    • Алина Рудяченко

      Алина Рудяченко

      итальянский

      О работе:

      Фанат своего дела, высокая энергичность и инициативность, отличные коммуникативные навыки, стремление к самообразованию, желание развиваться, креативность, умение преподавать различные по уровню и направленности курсы, поиск новых решений наилучшей подачи материалов. Любимая цитата: «Посредственный учитель излагает. Хороший учитель объясняет. Выдающийся учитель показывает. Великий учитель вдохновляет».

    • Екатерина Дрельс

      Екатерина Дрельс

      английский корейский

      О работе:

      С 2016 г. — преподаватель английского и корейского языка
      Обожаю своих учеников и радость в их глазах от изучения корейского языка. Сама безумно влюблена в этот сложный язык и стараюсь снова и снова осваивать его каждый день.
      Занятия проходит по огромному количеству учебников как на английском, так и на корейском языке…

    • Марина Златоустова

      Марина Златоустова

      английский

      О работе:

      Опыт работы с детьми, подготовки к сдаче ЕГЭ по английскому языку. Переводила сценарии к фильмам для международного фестиваля детского кино “В кругу семьи”. Переводила лекции профессора из Польши (устный последовательный перевод с английского на русский; тематика: международный бизнес, экономическое развитие Польши). С октября 2013 г. являюсь волонтером Свердловской государственной академической филармонии (г. Екатеринбург). Приняла участие на выставке “Иннопром” в 2014 г. Екатеринбург в качестве волонтера, функции: сопровождение арабской делегации.

    • Кристина Радоманова

      Кристина Радоманова

      китайский английский

      О работе:

      с 2011 – преподаватель китайского и английского языков

      Увлеченность, творчество, целеустремленность, поощрение студентов реализовывать свой потенциал, стимулируя их энтузиазм к обучению, а также их стремление к успеху

    • Анна Ушакова

      Анна Ушакова

      английский язык

      О работе:

      Большой опыт практики английского языка: 4 месяца я проживала и работала в США, проводила экскурсии по Уралу для иностранцев, а также стараюсь не упускать возможности практиковать разговорный английский в свободное от работы время. Также имею опыт работы аниматором, поэтому быстро налаживаю контакт как с детьми, так и со взрослыми.

    • Дарья Веретенникова

      Дарья Веретенникова

      корейский

      О работе:

      Опыт преподавания корейского языка с 2016 г.
      Получила опыт работы на выставке «Иннопром-2018» г. Екатеринбург (Корейский институт робототехники). 2018 г. проведение интенсивного курса по корейскому языку (проект УрФУ «Международный университет»). Увлекаюсь современной корейской культурой, участвую в фестивалях связанных с k-pop культурой.

    • Екатерина Селезнева

      Екатерина Селезнева

      французский английский экскурсовод

      О работе:

      с 2012 – преподаватель английского и французского языков

    • Ольга Михайлова

      Ольга Михайлова

      русский язык как иностранный

      О работе:

      С 2015 года – Центр обучения и поддержки иностранных студентов Урфу: преподавание русского языка студентам из Европы, Азии и Южной Америки, Подготовка к ТОРФЛ,Член оценочной комиссии TORFL
      Мои научные интересы – поиск литературы и лингвистика. Я постоянно совершенствую свои знания и намерен стать идеальным учителем для своих учеников

    • Екатерина Цыбань

      Екатерина Цыбань

      японский английский корейский экскурсовод

      Опыт работы:

      с 2011 г. преподаватель японского, английского языка.

    • Ирина Алимбочка

      Ирина Алимбочка

      немецкий язык

      О работе:

      с 2011 – преподаватель немецкого языка

      2013-2015 – преподаватель немецкого языка в УрФУ на факультете международных отношений, специализация – подготовка к экзаменам Goethe-Zertifikat, TestDAF. Ученики успешно сдают экзамены.

    • Наталья Коршунова

      Наталья Коршунова

      чешский испанский

      О работе:

      с 2014 – преподаватель испанского и чешского языков, истории стран Латинской Америки

    • Ксения Грушина

      Ксения Грушина

      немецкий язык

      О работе:

      с 2004 – преподаватель немецкого языка

    • Анна Василина

      Анна Василина

      английский Школа Гидов- переводчиков экскурсовод

      О работе:

      с 2008 г. преподаватель английского языка для взрослых, детей, корпоративных клиентов

      с 2010 г. экскурсовод (английский, русский языки)

    • Юлия Круглова

      Юлия Круглова

      русский язык как иностранный

      О работе:

      В последнее время стала востребованной услуга “Русский язык как иностранный”.

      Для чего иностранцы учат русский язык? Например, Мурат, студент из Турции, мечтал самостоятельно читать произведения Ф.М. Достоевского на русском языке…

    • Людмила Животинская

      Людмила Животинская

      испанский русский язык как иностранный

      О работе:

      Рада разделить с вами удовольствие от освоения испанского языка и знакомства с испанской культурой. Мы будем строить наши уроки в соответствии с вашими целями и свободным временем. Мой личный опыт изучения языка в России и Испании, практика общения с носителями языка и методические наработки в виртуальных аудиториях и языковых центрах помогут вам на этом пути! ¡Hasta la vista!

    • Елизавета Коскевич

      Елизавета Коскевич

      английский португальский

      О работе:

      с 2017 – преподаватель английского языка
      с 2018 – преподаватель португальского языка
      Работа с детьми в возрасте от 2-х лет и старше, подготовка индивидуальныхъ занятий, поиск специальных материалов, пособий, разработка игр для изучения языка.

    • Фатима Алиева

      Фатима Алиева

      арабский

      О работе:

      6 лет учитель арабского языка и восточной культуры.

    • Элина Фролова

      Элина Фролова

      итальянский

      О работе:

      2016 – ассистент Почетного Консула Италии в г. Екатеринбург

      с 2017 – Гид-переводчик итальянского языка

      с 2017 – Преподаватель итальянского языка

    • Юлия Полыгалова

      Юлия Полыгалова

      английский испанский языки

      О работе:

      с 2015 – преподаватель английского и испанского языка

      Новости


      Большой марафон корейского языкаБольшой марафон корейского языка

       Хочешь выучить корейский язык с нуля, чтобы – понимать, о чем поют любимые исполнители k-pop, – смотреть k-drama в оригинале, не дожидаясь выхода русской версии, – поехать в Корею и общаться во время путешествия, – хочешь учиться в кор

      Увлекательные летние спецкурсы для взрослых и детейУвлекательные летние спецкурсы для взрослых и детей

      Лето - это прекрасная возможность начать что -то новое, достигнуть еще одну маленькую или большую цель, начать учить новый язык или освежить свои знания. А для школьников каникулы – это не только время отдыха, общения и развлечений, но и

      Набор в новые группыНабор в новые группы

      Хотите погрузиться в традиции страны с тысячелетней историей, а также познакомиться с ее современной жизнью? Узнать о чем поют k-pop айдолы или смотреть k-drama в оригинале ? НАБОР В  ОНЛАЙН ГРУППУ ПО КОРЕЙСКОМУ С НУЛЯ! Наши преимущества:

      Подписывайтесь на нас в Инстаграм!Подписывайтесь на нас в Инстаграм!

      Дорогие друзья! Если вы устали от новостей про вирус короны, то приглашаем посетить наш Инстаграм, чтобы: - Познакомиться с преподавателями. У нас есть рубрика блиц, где мы задаем интересные вопросы - Узнать самые распространенные ошиб

      Новые встречи нашего клубаНовые встречи нашего клуба

      Дорогие друзья! Новые события в жизни нашего клуба! Присоединяйтесь! 1 августа 2020 года (суббота) онлайн встреча Английского Коммуникативного клуба состоится c 11 00 до 12 00. Ведущий: Joseph Sofnath Leyinda (Габон-США). Тема: Friends an